
Song lyrics & English translations -
Bollywhat.
Aada |
Chori Chori | Dil
Samandar |
Falak Dekhoon |
Teri Aankhein Garam Masala
Aada
Singer - Sonu Nigam
adaa, aai hai adaa
style, oh this style
hosh udaaye adaa
it steals my senses
kar de deewana
it makes me crazy
adaa jaan leva adaa
style, this killer style
qaatilana adaa
this killer style
maar daale na
would kill me
aawaara yahan dil
how many hearts...
kitne hue laa pata) - 2
..became crazy for you who knows
(aarzoo kahe tere hothon ko choom loon
I desire to kiss your lips
teri baahon mein jhoom loon aa paas aa) - 2
to swing in your arms, come near me
zulfon se sanam teri khushboo churaa loon main
to steal frangrance from your hairs
nighaon mein chuupaa loon main na door jaa
to hide you in my glance, don't go far from me
jaanejaan tujhe dekh ke hua main fida
o darling, I became mad when I saw you
adaa, aai hai adaa
hosh udaaye adaa
kar de deewana
adaa jaan leva adaa
qaatilana adaa
maar daale na
aawaara yahan dil
kitne hue laa pata
(bekaraar hoon mujhe thoda karaar de
I am without peace, give me some peace
bhale jhoota hi pyaar de nazarein mila) - 2
even if your love is false, look at me
mauka yeh haseen mile na kal mile yahan
we may not find this opportunity tomorrow
gale lag jaa meri jaan ab na sataa
embrace me darling, don't delay now
aashiq hoon mujhe aashiqui ka lene de mazaa
I am your lover, let me have fun of love
adaa, aai hai adaa
hosh udaaye adaa
kar de deewana
adaa jaan leva adaa
qaatilana adaa
maar daale na
aawaara yahan dil
kitne hue laa pata

Chori Chori
Singers - Sukhwinder Singh, Hema Sardesai
hayo rabba hayo rabba - 3
Oh Lord!
(chori chori chori chori dil le gaya
secretly, softly he stole my heart
hayo rabba hayo rabba le gaya) - 3
Oh Lord he stole my heart
dil mein basake mujhe apna banake
after making me reside in his heart
sona sapna dikhake dil le gaya
and showing me beautiful dreams, he stole my heart
(chori chori chori ha chori chori chori
chori chori chori dil le gaya) - 2
(chori chori chori chori dil le gayi
secretly, softly she stole my heart
hayo rabba hayo rabba le gayi) - 2
Oh Lord he stole my heart
dil mein basake mujhe apna banake
after making me reside in his heart
soni sapne dikhake dil le gayi
and showing me beautiful dreams, she stole my heart
chori chori ha chori chori
chori chori chori dil le gayi
chori chori chori ha chori chori chori
chori chori chori dil le gayi
(mahive tu kitna sona hai
my sweetheart you are so handsome!
mera man mona hai
you're my heart's beloved
tu mera hona hai) - 2
you're mine
oh...
tune khankaya hai mera jiya
you tugged my heartstrings
chain liya bechain kiya
you took my peace of mind and made me restless
pehli nazar mein hi mujhko
with one look you...
dard yeh kitna de gayi
gave me such sweet pain
(chori chori chori ha chori chori chori
chori chori chori dil le gayi) - 2
hayo rabba hayo rabba - 3
(soniye ni teri saanso ki khushbu
my love, the fragrance of your breath
teri baato ka jaadu karta hai bekaabu) - 2
and the magic of your words make me lose control
soniye...
jaane jaana daiyaa kab pyar hua
who knows when I fell in love
kab kaha kaise ikraar hua
when and where I consented
ankhiya milake mere ankhiyo se
your eyes met mine
kutch kutch mujhse keh gaya
and whispered something to me
(chori chori chori ha chori chori chori
chori chori chori dil le gayi) - 2
(chori chori chori chori dil le gayi
hayo rabba hayo rabba le gayi) - 3
dil mein basake mujhe apna banake
soni sapne dikhake dil le gayi
chori chori ha chori chori
chori chori chori dil le gayi
chori chori chori ha chori chori chori
chori chori chori dil le gayi
hayo rabba hayo rabba - 3

Dil Samandar
Singers -
Sunidhi Chauhan,
K.K.
Dil samundar dil mera dil
samundar ho
my heart is like an ocean
aa duba doon tujhko dilbar
let me drown you in it sweetheart
Dil samundar dil mera dil samundar ho
my heart is like an ocean
aa luta doon sab kuch tujhpar
let me give you everything
tujhse yeh bas kehna hai
all I want to tell you is
in maujon mein behna hai
that i want to float in these pleasures
meri jaan - 3
my love,
duba duba duba duba
duba duba duba duba duba duba
(duba duba duba duba duba duba dil duba dil duba
drowned, drowned, drowned, my heart drowned
duba duba duba duba duba duba dil duba dilruba) -
2
drowned, drowned, drowned, my heart drowned sweetheart
machalti aankhon mein sulagti saanson mein
in tortured eyes, in aroused breaths
pal pal naya naya izhaar hain
something new is revealed every second
tere armaanon mein uthe toofanon mein
in your desires, in rising storms
jaana jawan jawan ikraar hai
new promises are made, my love
chahat ki gehrai hai
my love is deep
madhoshi bhi chayi hai
there's mischief in the air
meri jaan - 3
my love
(duba duba duba duba duba duba dil duba dil duba
duba duba duba duba duba duba dil duba dilruba) - 2
Dil samundar dil mera dil samundar ho
aa duba doon tujko dilbar
Dil samundar dil mera dil samundar ho
aa luta doon sab kuch tujhpar
jawani shola hain mohabbat pani hain
youth is a flame, and love is the water
sach hai sanam zara tu jaan le
understand this darling
meri bechaini ki lehar toofani hai
my love is like a restless wave
kehna mera mera tu maan le
listen to me
masti ki in raahon mein rehna hai teri baahon
mein
in these paths of intoxication i want to stay in your arms
meri jaan - 3
my love
(duba duba duba duba duba duba dil duba dil duba
duba duba duba duba duba duba dil duba dilruba) - 2
Dil samundar dil mera dil samundar ho
aa dubadu tujko dilbar
Dil samundar dil mera dil samundar ho
aa lutadu sabkutch tujhpar
tujhse yeh bas kehna hain
in maujo mein behna hain
meri jaan - 3
(duba duba duba duba duba duba dil duba dil duba
duba duba duba duba duba duba dil duba dilruba) - 2

Falak Dekhoon
Singer - Udit Narayan
Falak dekhoon zameen dekhoon
in the skies, on earth
Jahan dekhoon tera chehra vaheen dekhoon
Wherever I look I see your face
Har ek manzar tera manzar
Every sight has you in it
Woh kya manzar jahan tujhko nahin dekoon
What beauty is in that view that doesn't have you in it
Falak dekhoon zameen dekhoon
Jahan dekhoon tera chehra vaheen dekhoon
Jalwa, yeh tera, meri jaan, hai chaaron su.
Your radiance, my darling, spreads in all directions
Hai kisne taraasha yeh badan mar-mari sa
Who sculpted your marble-smooth body?
Yeh kwabon bhari ankhen, yeh chehra pari sa
These dreamy eyes, this angel face
Tu hi mera haasil hai tu hi aarzoo
You're the treasure I've gained, you're all I desire
Bahaaron ko, nazaaron ko,
The bloom of spring, the beautiful sights..
Sitaaron ko jo tu na ho nahin dekhoon
The stars...I see none of them when you're not there
Falak dekhoon.....
Chalakta hai palkon se yeh kaisa nasha hai
What intoxication is this that spills from your eyes
Nahin hosh mein koi, kya dilkash sama hai
Everyone's lost their senses, what a heart-tugging atmosphere this is
Tera noor chhaaya hai, tera hi junoon
Your radiance is everywhere and so is the obsession for you
Oh jaane ada, tere jaisa,
Oh my sweetheart
Nahin mumkin kahin koi haseen dekhoon
It's impossible to find another beauty like you
Falak dekhoon..

Teri Aankhein Garam
Masala
Singer - Adnan Sami
teri aankhein garam masala
your eyes are spicy hot
teri baatein garam masala
your words are spicy hot
roop tera garam masala
your body is spicy hot
uff yeh nakhra garam masala
your whims are spicy hot
mere dil pe dhadkano pe
on my heart and heartbeats
tune jaadu kar daala
you've spread your magic
(kiss me baby - 2 hoth tere mai ka pyala
your lips are like wine in a glass (intoxicating)
kiss me baby - 2 tu hai mera garam masala) - 2
you are spicy hot
mushkil hai kitna mushkil andekha woh kar baana
it's so hard not to look at you
dekhe jo tujhko dekhe ho jaaye woh deewana
whoever looks at you goes crazy
teri rangat garam masala
your complexion is spicy hot
rang tera garam masala
your color is spicy hot
teri chahat garam masala
your desire is spicy hot
ang tera garam masala
your limbs are spicy hot
mere dil pe dhadkano pe
tune jaadu kar daala
kiss me baby - 2 hoth tere mai ka pyala
kiss me baby - 2 tu hain mera garam masala
haan yeh teri shokh adayen yeh teri mast jawani
your saucy ways and intoxicating youth
ek din tu ban jaayegi mere sapno ki raani
will make you my dream girl one day
ishq tera garam masala
your love is spicy hot
husn tera garam masala
your beauty is spicy hot
tera dil woh garam masala
your heart is spicy hot
jism tera oh yah
and your body too
mere dil pe dhadkano pe
tune jaadu kar daala
kiss me baby - 2 hoth tere mai ka pyala
kiss me baby - 2 tu hain mera garam masala
